Remerciements

L’oeuvre a été réalisée grâce aux soutiens  en France du ministère de la Culture et de la Communication-Délégation générale à la langue française et aux langues de France, du Centre des monuments nationaux, des associations Le Printemps des Poètes et Poètes dans la Ville, de la société Le Prince Jardinier et au Québec du ministère de la Culture et des Communications, du Conseil des arts et des lettres du Québec, de la Délégation générale du Québec à Paris, et de la Fondation Sylvie et Simon Blais. Michel Goulet et François Massut tiennent à les remercier .

Ils  expriment leur reconnaissance aux éditeurs français Actes Sud, Le Bleu du ciel, Le Castor Astral, éd. De Minuit, éd. Grasset, éd. José Corti, éd. POL, éd. Thélème et le Temps des Cerises, à la revue Dock(s), au Comité Jean Cocteau  et à l’association les Parvis Poétiques ainsi que   MaelstrÖm reEvolution en Belgique et   les éd. de l’Hexagone et les éd. Hurtubise au Québec.